Dekret Królewski dziewiąty, o nadaniu majetnościMy, Mikołaj I, z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski, Wielki Książę Litewski, Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski
etc. etc. etc.
in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:
Wedle postanowień art.6 Konstytucyi o szlachcie, nadajemy dziś to nobilitowanemu,
Borysowi von Heslingowi-Targersdorfowi,
majętność ziemską Banica. Wedle onej majętności przynależy: dwór, folwark i wieś. Zaś tytułem zadośćuczynienia za utratę manufaktur i inkszych dóbr jeno mieszczanom przysługujących przydajemy do nadanej majętności, 3 wsie.