Rzeczpospolita Obojga Narodów

Wasza Królewska Mość!

Zwracam się do Waszej Wysokości z prośbą o nadanie Imć Panu Maksymilianowi Augustowi Branickiemu nazwiska Branicki- Lubomirski. Będzie on od tej pory moim synem i w razie nagłej śmierci lub choroby wespół z Panem Janem będzie gospodarował moim majątkiem.
Zobowiązuję się jednocześnie okazywać Panu Maksymilianowi pomoc i wsparcie w życiu w naszej Rzeczypospolitej.

Z poważaniem,
Krzysztof Lubomirski.

Rozumiem, że pan August potwierdza to?

Oczywiście potwierdzam. Ze względów praktycznych pragnę usunąć moje drugie imię i nazywać się odtąd Maksymilian Branicki - Lubomirski.

Zmienione, gratuluję przysposobienia! Widzę że zaczyna nam się tworzyć familia!
Swoją drogą, chyba jestem jednym z nielicznych obywateli bez rodziny, ale jak to ktoś kiedyś powiedział Samotność matką wielkich idei

I ja pragnę pogratulować Mości Panu Maksymilianowi oraz całej familii Lubomirskich

Gratuluję całej familii!

Tak i moje gratulacje. Cieszy gdy ludzie łączą się wokół jakiejś idei, a jak jest nią rodzina radość jest podwójna.

Gratulacje dla całego rodu!