Hubert Szablarczyk - Hrychowicz Pobrano dochód miesięczny za marzec: 50 450 DPL Opłata za wojska prywatne za marzec: 13 500 DPL Pobrano żołd dla komodora Rzplitej: 490 DPL 1 730 987 DPL + 50 940 DPL - 13 500 DPL = 1 730 987 DPL + 37 440 DPL = 1 768 427 DPL N.N. Hrychowicz Pobrano dochód miesięczny ...

Właśnie o tą szwabachę mi chodziło. Nie wiedziałem tylko że jej twórca jest znany z imienia i nazwiska.
Warto wspomnieć że antykwą pisano głównie wtrącenia łacińskie, ewentualnie niektóre polskie śródtytuły, ale rzadko.

W polskich drukarniach XVII-wiecznych dla głównego tekstu dzieła często a gęsto używano tej samej czcionki - polskiej odmiany szwabachy, w pełni przystosowanej do języka ówczesnego, a przeto i dzisiejszego - paru wszak liter się pozbyto, żadna nam zaś nie przybyła. Cyfrowa adaptacja onej szwabachy b...

Jakoś tak, jak to czytam, to słyszę taki sepleniący głos. To chyba przez to „s”, co wygląda jak „f”... :D Spieszę z wyjaśnieniem. Owo dziwne „s” ma własny znak w unicode: „ſ” Jest to „długie s”, używane niegdyś powszechnie w minuskułach obok wariantu „s”, który był używany tylko na końcu wyrazów. N...

Z źiemie Włoskiéy do Polskiéy Hubert Szablarczyk - Hrychowicz Pozwólcież mi przemówić Niech powie co kobezka! Pozwól, szlachto, przemówić, Koronno-litewska! Gaude i witaj, Rzeczypospolita; Berło, korono z rodem żadnym nie zżyta. Witaj, o dziadzie! z ruskich stanic, Z Kresów bez kresów i granic, Cho...

Ano, jeszczem nic nie wywieszczył

Pieśń o stworzeniu Świata Hubert Szablarczyk - Hrychowicz Pieśń o stworzeniu Świata Bóg stworzył na początku Niebo i Ziemię; Na Ziemi pustka, ciemność i tchnienie - Ciemność nad głębią, tchnienie nad wodami. Wyrzekł Bóg słowo By zostało między nami: Niech stanie się światłość! I światłość się stała...

https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publicat ... 16/content

Skan starodruku Biblii Wujka.
Mamy w Internecie, rzecz jasna, wydania czytelniejsze i przystępniejsze - ale tu można poczytać sobie przedmowy, przygotowania do lektury, jako i wykłady miejsc trudniejszych.

W najnowszym wydaniu CD-Action (wielkie 25 na okładce) dłuższa recenzja, jesliby ktoś był zainteresowany.

Anooo Potockich, się na ten Wiśniowiec zapatrzyłem.